Clipes que começam em 0:00 incluem a faixa de título do YouTube nos primeiros segundos.
A gravação exige Chrome ou Edge no desktop. Você ainda pode pré-visualizar o vídeo e escolher os tempos aqui.
Atualizado em julho de 2026
Sobre esta ferramenta
Navegadores não conseguem baixar os streams do YouTube (e os termos do YouTube proíbem isso), então esta ferramenta segue um caminho diferente e honesto: ela reproduz o trecho escolhido no player oficial incorporado do YouTube e o grava enquanto toca, como um gravador de tela embutido apontado só para o player. A captura de aba do Chrome grava a aba atual, o Element Capture recorta a gravação para a área do player, e o MediaRecorder monta um arquivo WebM (VP9) exatamente com o trecho que você selecionou, na qualidade de reprodução.
Cole qualquer link do YouTube (páginas watch, links curtos youtu.be, Shorts, transmissões ao vivo e URLs incorporadas funcionam, e um timestamp t= preenche o tempo inicial). Arraste as duas alças do controle deslizante para enquadrar o trecho (o player acompanha, mostrando os quadros exatos) ou digite tempos precisos, escolha WebM ou MP4 como saída e clique em Gravar clipe, escolhendo Esta guia na caixa de compartilhamento. A reprodução salta para o seu tempo inicial e a gravação para sozinha no tempo final; ao escolher MP4, o clipe é recodificado localmente com o mesmo mecanismo no navegador das nossas outras ferramentas de vídeo.
A gravação funciona no Chrome, no Edge e em outros navegadores Chromium de desktop: a autocaptura de aba com áudio e o recorte da região do player só existem lá por enquanto. Todo o resto da página (carregar um vídeo, pré-visualizar, escolher os tempos) funciona em qualquer lugar. A qualidade do clipe é igual ao que o player transmite no tamanho da sua janela, então defina a qualidade do player para 1080p, mantenha a janela grande e deixe a aba visível durante a gravação. A gravação acontece em tempo real: um clipe de 30 segundos leva 30 segundos. Se um anúncio tocar, deixe-o terminar e grave de novo; uma repetição imediata raramente exibe o anúncio duas vezes.
Feito para uso pessoal: salvar um passo de reprodução de uma palestra gravada, guardar um trecho de uma sessão de conferência para referência ou recortar um momento para estudo ou comentário. Respeite os criadores e os Termos de Serviço do YouTube, e não republique o conteúdo de outras pessoas como se fosse seu.
A gravação e a conversão rodam inteiramente no seu navegador. O único tráfego de rede é o próprio player do YouTube; o clipe nunca sai do seu dispositivo.
Perguntas frequentes
Esta ferramenta baixa o vídeo do YouTube?
Não. Navegadores não conseguem baixar os arquivos de vídeo do YouTube, e baixá-los violaria os termos do YouTube. Em vez disso, a ferramenta grava o player oficial incorporado enquanto o seu trecho toca, usando a permissão de captura de tela do próprio navegador, exatamente como um gravador de tela faria. É também por isso que a gravação demora o mesmo tempo que o clipe.
Por que a gravação exige Chrome ou Edge no desktop?
Três APIs fazem tudo funcionar: a autocaptura de aba (getDisplayMedia com a aba atual), a captura de áudio da aba e o Element Capture, que recorta a gravação só para o player. As três existem, por enquanto, apenas em navegadores Chromium de desktop. No Firefox, no Safari ou no celular você ainda pode carregar um vídeo e escolher os tempos, mas o botão de gravar fica desabilitado.
Qual é a qualidade do clipe?
O clipe é gravado na qualidade que o player está exibindo, escalada pela densidade de pixels da sua tela: uma janela grande em uma tela nítida captura até 1080p. Para o melhor resultado, defina o menu de qualidade do player para 1080p, mantenha a janela do navegador grande e deixe a aba visível durante a gravação.
Por que um anúncio apareceu no meu clipe, e como fica o buffering?
O gravador captura o que o player mostra. Anúncios de pré-roll são aguardados automaticamente (a gravação só começa quando o seu trecho realmente toca), e pausas de buffering são removidas do clipe. Um anúncio no meio do vídeo não pode ser removido, então a gravação para com uma mensagem; grave de novo, pois uma repetição imediata raramente exibe o mesmo anúncio duas vezes.
É permitido recortar vídeos do YouTube?
Depende do que você recorta e do que faz com o resultado, e a responsabilidade é sua. Trechos curtos para referência privada, estudo, comentário ou crítica costumam se enquadrar em fair use ou em exceções equivalentes da lei de direitos autorais em muitos países. Nunca reenvie o conteúdo de outras pessoas como se fosse seu, respeite os criadores e os Termos de Serviço do YouTube e, na dúvida, prefira um link para o vídeo original.
Algo é enviado enquanto eu recorto?
Não. A página só se comunica com o YouTube para carregar o player oficial e consultar o título do vídeo. A gravação é montada pelo MediaRecorder no seu navegador, e a conversão opcional para MP4 roda em um Web Worker local usando os codecs do seu navegador. O clipe nunca sai do seu dispositivo.